Date: 1774, rev. 1787, 1779 in English
"What is the whole world to our hearts without love? It is the optic machine of the Savoyards without light." [More literal translation: "Wilhelm, what would the world mean to our hearts without love! What is a magic lantern without its lamp!"]
preview | full record— Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832)
Date: 1774
"The writer of Romance has even an advantage over those who endeavour to amuse by the play of fancy; who from the fortuitous collision of dissimilar ideas produce the scintillations of wit; or by the vivid glow of poetical imagery delight the imagination with colours of ideal radiance"
preview | full record— Barbauld, Anna Letitia [née Aikin] (1743-1825)
Date: 1774
"While a man is engaged in composition or investigation, he often seems to himself to be fired with his subject, and to teem with ideas; but on revising the work, finds that his judgment is offended, and his time lost. An idea that sparkled in the eye of fancy, is often condemned by judgment as f...
preview | full record— Gerard, Alexander (1728-1795)
Date: 1774
"Penetration implies such a force of imagination as leads to the comprehension and explication of a subject: brightness of imagination fits a man for adorning a subject. A penetrating mind emits the rays by which truth is discovered: a bright fancy supplies the colours by which beauty is produced."
preview | full record— Gerard, Alexander (1728-1795)
Date: 1774, rev. 1787, 1779 in English
"A darkness spreads over my eyes; heaven and earth seem to dwell in my soul and absorb all its powers, like the idea of a beloved mistress."
preview | full record— Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832)
Date: 1774, rev. 1787, 1779 in English
"At times when I am ready to shoot myself, she plays that air, and the darkness which hung over me is dispersed, and I breathe freely again."
preview | full record— Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832)
Date: 1774
"A learned parson, rusting in his cell, at Oxford or Cambridge, will reason admirably well upon the nature of man; will profoundly analyze the head, the heart, the reason, the will, the passions, the senses, the sentiments, and all those subdivisions of we know not what; and yet, unfortunately, h...
preview | full record— Stanhope, Philip Dormer, fourth earl of Chesterfield (1694-1773)
Date: 1774
"Their hearts of comfort felt no ray."
preview | full record— Blacklock, Thomas (1721-1791)
Date: 1774
"From sense abstracted, some, with arduous flight, / Explore the realms of intellectual light."
preview | full record— Scott, Mary [later Taylor] (1751/2-1793)
Date: 1775
"What fancied zone can circumscribe the Soul, / Who, conscious of the source from whence she springs, / By Reason's light on Resolution's wings, / Spite of her frail / companion, dauntless goes / O'er Libya's deserts and through Zembla's snows? "
preview | full record— Gray, Thomas (1716-1771)