Date: w. 1365, trans. 1579
"For what tempests and madnesse is there in these foure passions, to wit, to hope or desire, and to reioice, to feare and to bee sorie, whiche trouble the poore and miserable minde, by driuing him with sodeine windes and gales, in course far from the hauen into the middes of the dangerous rocks?"
preview | full record— Petrarch (1304-1374); Twyne, Thomas (1543–1613)
Date: 1682
"Betwixt violent Passion, and a Fluctuation, or Wambling of the Mind, there is such a Difference, as betwixt the Agitation of a Storm, and the Nauseous Sickness of a Calm."
preview | full record— L'Estrange, Sir Roger (1616-1704)
Date: 1758
"As you would not wish to sail in a large, and finely decorated, and gilded Ship, and sink: so neither is it eligible to inhabit a grand and sumptuous House, and be in a Storm [of Passions and Cares]."
preview | full record— Carter, Elizabeth (1717-1806)