Date: 1772

"In Fancy's Mirror, we but darkling see, / What must, hereafter, our Advantage be."

— Whyte, Samuel (1733-1811)

Date: 1773

"Soaring though air to find the bright abode, / Th' empyreal palace of the thund'ring God, / We on thy pinions can surpass the wind, / And leave the rolling universe behind; / From star to star the mental optics rove, / Measure the skies, and range the realms above."

— Wheatley, Phillis (c.1753–1784)

Date: 1773

"Think'st thou, had Fancy's mirror struck his sight, / And brought thy too degenerate deeds to light; / Had shewn thee curst to such a vicious race, / Whose very breath contaminates the place: / How would his manly heart with grief have died / T'have seen this fatal barrier to his pride?"

— Anonymous

Date: 1774, rev. 1787, 1779 in English

"What is the whole world to our hearts without love? It is the optic machine of the Savoyards without light." [More literal translation: "Wilhelm, what would the world mean to our hearts without love! What is a magic lantern without its lamp!"]

— Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832)

Date: 1774, rev. 1787, 1779 in English

"Oh! that I could express, that I could describe, these great conceptions, with the same warmth, with the same energy, that they are impressed on my soul!" [Literal translation: "Oh could you only express, could you the breathe forth upon this paper all that lives so warm and full, that it might ...

— Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832)

Date: 1774

"Like a mirrour, it [memory] reflects faithful images of the objects formerly perceived by us, but can exhibit no form with which it is not in this manner supplied. It is in its nature a mere copier; it preserves scrupulously the very position and arrangement of the original sensations, and gives...

— Gerard, Alexander (1728-1795)

Date: 1774

"A strong mind sees things in their true proportions; a weak one views them through a magnifying medium, which, like the microscope, makes an elephant of a flea: magnifies all little objects, but cannot receive great ones."

— Stanhope, Philip Dormer, fourth earl of Chesterfield (1694-1773)

Date: 1774

"A learned parson, rusting in his cell, at Oxford or Cambridge, will reason admirably well upon the nature of man; will profoundly analyze the head, the heart, the reason, the will, the passions, the senses, the sentiments, and all those subdivisions of we know not what; and yet, unfortunately, h...

— Stanhope, Philip Dormer, fourth earl of Chesterfield (1694-1773)

Date: 1774

"He magnifies all her real perfections in his imagination, and is either blind to her failings, or converts them into beauties."

— Gregory, John (1724-1773)

Date: 1774-1781

"When I am purified by the light of heaven my soul will become the mirrour of the world, in which I shall discern all abstruse secrets."

— Warton, Thomas, the younger (1728-1790)