"Spiritual laws by carnal power shall force / On every conscience; laws which none shall find / Left them inrolled, or what the Spirit within / Shall on the heart engrave."
— Milton, John (1608-1674)
Author
Work Title
Place of Publication
London
Publisher
Samuel Simmons
Date
1667; 2nd ed. in 1674
Metaphor
"Spiritual laws by carnal power shall force / On every conscience; laws which none shall find / Left them inrolled, or what the Spirit within / Shall on the heart engrave."
Metaphor in Context
At length
Their ministry performed, and race well run,
Their doctrine and their story written left,
They die; but in their room, as they forewarn,
Wolves shall succeed for teachers, grievous wolves,
Who all the sacred mysteries of Heaven
To their own vile advantages shall turn
Of lucre and ambition; and the truth
With superstitions and traditions taint,
Left only in those written records pure,
Though not but by the Spirit understood.
Then shall they seek to avail themselves of names,
Places, and titles, and with these to join
Secular power; though feigning still to act
By spiritual, to themselves appropriating
The Spirit of God, promised alike and given
To all believers; and, from that pretence,
Spiritual laws by carnal power shall force
On every conscience; laws which none shall find
Left them inrolled, or what the Spirit within
Shall on the heart engrave. What will they then
But force the Spirit of Grace itself, and bind
His consort Liberty? what, but unbuild
His living temples, built by faith to stand,
Their own faith, not another's? for, on earth,
Who against faith and conscience can be heard
Infallible?
(Bk. XII, ll. 504-530)
Their ministry performed, and race well run,
Their doctrine and their story written left,
They die; but in their room, as they forewarn,
Wolves shall succeed for teachers, grievous wolves,
Who all the sacred mysteries of Heaven
To their own vile advantages shall turn
Of lucre and ambition; and the truth
With superstitions and traditions taint,
Left only in those written records pure,
Though not but by the Spirit understood.
Then shall they seek to avail themselves of names,
Places, and titles, and with these to join
Secular power; though feigning still to act
By spiritual, to themselves appropriating
The Spirit of God, promised alike and given
To all believers; and, from that pretence,
Spiritual laws by carnal power shall force
On every conscience; laws which none shall find
Left them inrolled, or what the Spirit within
Shall on the heart engrave. What will they then
But force the Spirit of Grace itself, and bind
His consort Liberty? what, but unbuild
His living temples, built by faith to stand,
Their own faith, not another's? for, on earth,
Who against faith and conscience can be heard
Infallible?
(Bk. XII, ll. 504-530)
Categories
Provenance
HDIS (Poetry)
Citation
Originally working with online edition based on H. J. Todd's 1809 edition in twelve books: published by the Academic Text Service of Stanford University, 1996.
See Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books by John Milton. Licensed and entred according to order. (London: Printed [by Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker under Creed Church neer Aldgate; and by Robert Boulter at the Turks Head in Bishopsgate-street; and Matthias Walker, under St. Dunstons Church in Fleet-street, 1667). <Link to ESTC>
See also Paradise Lost. A Poem in Twelve Books. The Author John Milton. The Second Edition Revised and Augmented by the same Author. (London: Printed by S. Simmons next door to the Golden Lion in Aldersgate-street, 1674). <Link to ESTC> <Link to LION>
Reading Alastair Fowler's Longman edition: John Milton, Paradise Lost (London and New York, 1971).
See Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books by John Milton. Licensed and entred according to order. (London: Printed [by Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker under Creed Church neer Aldgate; and by Robert Boulter at the Turks Head in Bishopsgate-street; and Matthias Walker, under St. Dunstons Church in Fleet-street, 1667). <Link to ESTC>
See also Paradise Lost. A Poem in Twelve Books. The Author John Milton. The Second Edition Revised and Augmented by the same Author. (London: Printed by S. Simmons next door to the Golden Lion in Aldersgate-street, 1674). <Link to ESTC> <Link to LION>
Reading Alastair Fowler's Longman edition: John Milton, Paradise Lost (London and New York, 1971).
Date of Entry
08/20/2003
Date of Review
01/05/2010
