"'Oh, Sir,' exclaimed I, 'that you could but read my heart!--that you could but see the filial tenderness and concern with which it overflows! you would not then talk thus,--you would not then banish me your presence, and exclude me from your affection!'"
— Burney [married name D'Arblay], Frances (1752-1840)
Place of Publication
London
Publisher
Printed for T. Lowndes
Date
1778, 1779
Metaphor
"'Oh, Sir,' exclaimed I, 'that you could but read my heart!--that you could but see the filial tenderness and concern with which it overflows! you would not then talk thus,--you would not then banish me your presence, and exclude me from your affection!'"
Metaphor in Context
"Would to Heaven," cried I, "that the sight of me were less terrible to you! that, instead of irritating, I could soothe your sorrows!--Oh Sir, how thankfully would I then prove my duty, even at the hazard of my life!"
"Are you so kind?" cried he, gently; "come hither, child,--rise, Evelina;--alas, it is for me to kneel, not you!--and I would kneel,--I would crawl upon the earth,--I would kiss the dust,--could I, by such submission, obtain the forgiveness of the representative of the most injured of women!"
"Oh, Sir," exclaimed I, "that you could but read my heart!--that you could but see the filial tenderness and concern with which it overflows! you would not then talk thus,--you would not then banish me your presence, and exclude me from your affection!"
(II, p. 256)
"Are you so kind?" cried he, gently; "come hither, child,--rise, Evelina;--alas, it is for me to kneel, not you!--and I would kneel,--I would crawl upon the earth,--I would kiss the dust,--could I, by such submission, obtain the forgiveness of the representative of the most injured of women!"
"Oh, Sir," exclaimed I, "that you could but read my heart!--that you could but see the filial tenderness and concern with which it overflows! you would not then talk thus,--you would not then banish me your presence, and exclude me from your affection!"
(II, p. 256)
Categories
Provenance
Searching ECCO-TCP
Citation
23 entries in ESTC (1778, 1780, 1783, 1784, 1785, 1788, 1791, 1792, 1793, 1794, 1796, 1797, 1800).
See Evelina, or, a Young Lady's Entrance into the World (London: Printed for T. Lowndes, 1778). <Link to LION>
Text also drawn from Evelina: or, a Young Lady's Entrance into the World. (Dublin: Printed for Messrs. Price, Corcoran, R. Cross, Fitzsimons, W. Whitestone [etc.], 1779). <Link to Vol. I in ECCO-TCP><Vol. II>
Reading Evelina, or the History of a Young Lady's Entrance into the World, ed. Margaret Doody (New York: Penguin, 1994). Note, Doody uses the third edition, published in 1779, as her copy-text.
See Evelina, or, a Young Lady's Entrance into the World (London: Printed for T. Lowndes, 1778). <Link to LION>
Text also drawn from Evelina: or, a Young Lady's Entrance into the World. (Dublin: Printed for Messrs. Price, Corcoran, R. Cross, Fitzsimons, W. Whitestone [etc.], 1779). <Link to Vol. I in ECCO-TCP><Vol. II>
Reading Evelina, or the History of a Young Lady's Entrance into the World, ed. Margaret Doody (New York: Penguin, 1994). Note, Doody uses the third edition, published in 1779, as her copy-text.
Date of Entry
07/23/2014
