"So great an Assembly of Ladies placed in gradual Rows in all the Ornaments of Jewels, Silk and Colours, gave so lively and gay an Impression to the Heart, that methought the Season of the Year was vanished; and I did not think it an ill Expression of a young Fellow who stood near me, that called the Boxes Those Beds of Tulips."

— Steele, Sir Richard (1672-1729)


Work Title
Date
Wednesday, January 9, 1712
Metaphor
"So great an Assembly of Ladies placed in gradual Rows in all the Ornaments of Jewels, Silk and Colours, gave so lively and gay an Impression to the Heart, that methought the Season of the Year was vanished; and I did not think it an ill Expression of a young Fellow who stood near me, that called the Boxes Those Beds of Tulips."
Metaphor in Context
I do not know that I have been in greater Delight for these many Years, than in beholding the Boxes at the Play the last Time The Scornful Lady was acted. So great an Assembly of Ladies placed in gradual Rows in all the Ornaments of Jewels, Silk and Colours, gave so lively and gay an Impression to the Heart, that methought the Season of the Year was vanished; and I did not think it an ill Expression of a young Fellow who stood near me, that called the Boxes Those Beds of Tulips. It was a pretty Variation of the Prospect, when any one of these fine Ladies rose up and did Honour to herself and Friend at a Distance, by curtisying; and gave Opportunity to that Friend to shew her Charms to the same Advantage in returning the Salutation. Here that Action is as proper and graceful, as it is at Church unbecoming and impertinent. By the way, I must take the Liberty to observe that I did not see any one who is usually so full of Civilities at Church, offer at any such Indecorum during any Part of the Action of the Play.
(Cf. II, p. 552 in Bond ed.)
Provenance
Searching in Project Gutenberg (PGDP) e-text. Confirmed in Bond.
Citation
At least 80 entries in ESTC (1711, 1712, 1713, 1714, 1715, 1716, 1717, 1718, 1720, 1721, 1723, 1724, 1726, 1729, 1733, 1734, 1735, 1737, 1738, 1744, 1745, 1747, 1748, 1749, 1750, 1753, 1754, 1755, 1756, 1756, 1757, 1761, 1763, 1765, 1766, 1767, 1769, 1771, 1776, 1778, 1785, 1788, 1789, 1781, 1793, 1797, 1799, 1800).

By Steele, Addison, Budgell and others, The Spectator (London: Printed for Sam. Buckley, at the Dolphin in Little Britain; and sold by A[nn]. Baldwin in Warwick-Lane, 1711-1714). <Link to ESTC> -- No. 1 (Thursday, March 1. 1711) through No. 555 (Saturday, December 6. 1712); 2nd series, No. 556 (Friday, June 18. 1714), ceased with No. 635 (20 Dec. 1714).

Some text from The Spectator, 3 vols. Ed. Henry Morley (London: George Routledge, 1891). <Link to PGDP edition>

Reading in Donald Bond's edition: The Spectator, 5 vols. (Oxford: Clarendon Press, 1965).
Date of Entry
06/05/2014

The Mind is a Metaphor is authored by Brad Pasanek, Assistant Professor of English, University of Virginia.