"Mars, Pallas, Bacchus, and Hercules, have each of them furnished very good similes in their time, and made, doubtless, a greater impression on the mind of a heathen, than they have on that of a modern reader."

— Steele, Sir Richard (1672-1729)


Work Title
Place of Publication
London
Date
Saturday, July 16, to Tuesday, July 19, 1709
Metaphor
"Mars, Pallas, Bacchus, and Hercules, have each of them furnished very good similes in their time, and made, doubtless, a greater impression on the mind of a heathen, than they have on that of a modern reader."
Metaphor in Context
We were upon the heroic strain this evening, and the question was, What is the True Sublime? Many very good discourses happened thereupon; after which a gentleman at the table, who is, it seems, writing on that subject, assumed the argument; and though he ran through many instances of sublimity from the ancient writers, said, he had hardly known an occasion wherein the true greatness of soul, which animates a general in action, is so well represented, with regard to the person of whom it was spoken, and the time in which it was writ, as in a few lines in a modern poem: "there is," continued he, "nothing so forced and constrained, as what we frequently meet with in tragedies; to make a man under the weight of a great sorrow, or full of meditation upon what he is soon to execute, cast about for a simile to what he himself is, or the thing which he is going to act: but there is nothing more proper and natural than for a poet, whose business is to describe, and who is spectator of one in that circumstance when his mind is working upon a great image, and that the ideas hurry upon his imagination—I say, there is nothing so natural, as for a poet to relieve and clear himself from the burthen of thought at that time, by uttering his conception in simile and metaphor. The highest act of the mind of man, is to possess itself with tranquillity in imminent danger, and to have its thoughts so free, as to act at that time without perplexity. The ancient poets have compared this sedate courage to a rock that remains immovable amidst the rage of winds and waves; but that is too stupid and inanimate a similitude, and could do no credit to the hero. At other times they are all of them wonderfully obliged to a Lybian lion, which may give indeed very agreeable terrors to a description; but is no compliment to the person to whom it is applied: eagles, tigers, and wolves, are made use of on the same occasion, and very often with much beauty; but this is still an honour done to the brute, rather than the hero. Mars, Pallas, Bacchus, and Hercules, have each of them furnished very good similes in their time, and made, doubtless, a greater impression on the mind of a heathen, than they have on that of a modern reader. But the sublime image that I am talking of, and which I really think as great as ever entered into the thought of man, is in the poem called, 'The Campaign'; where the simile of a ministering angel sets forth the most sedate and the most active courage, engaged in an uproar of nature, a confusion of elements, and a scene of divine vengeance. Add to all, that these lines compliment the General and his Queen at the same time, and have all the natural horrors, heightened by the image that was still fresh in the mind of every reader.
Provenance
Reading
Citation
Over 50 entries in the ESTC (1709, 1710, 1711, 1712, 1713, 1716, 1720, 1723, 1728, 1733, 1737, 1743, 1747, 1749, 1750, 1751, 1752, 1754, 1759, 1764, 1772, 1774, 1776, 1777, 1785, 1786, 1789, 1794, 1795, 1797).

See The Tatler. By Isaac Bickerstaff Esq. Dates of Publication: No. 1 (Tuesday, April 12, 1709.) through No. 271 (From Saturday December 30, to Tuesday January 2, 1710 [i.e. 1711]). <Link to ESTC>

Collected in two volumes, and printed and sold by J. Morphew in 1710, 1711. Also collected and reprinted as The Lucubrations of Isaac Bickerstaff, Esq.

Consulting Donald Bond's edition of The Tatler, 3 vols. (Oxford: Clarendon Press, 1987). Searching and pasting text from The Lucubrations of Isaac Bickerstaff Esq: Revised and Corrected by the Author (London: Printed by John Nutt, and sold by John Morphew, 1712): <Link to Vol. 1><Vol. 2><Vol. 3><Vol. 4><Vol. 5>. Some text also from Project Gutenberg digitization of 1899 edition edited by George A. Aitken.
Date of Entry
01/12/2014

The Mind is a Metaphor is authored by Brad Pasanek, Assistant Professor of English, University of Virginia.