« back to search

"The young man comparing the conduct, speeches, and pursuits of his father with those of other men, the one watering the rational part of his soul, and the others the concupiscible and irascible, he delivers up the government within himself to a middle power, that which is irascible and fond of contention, and so he becomes a haughty and ambitious man."

— Adams, John (1735-1826)

Author

Adams, John (1735-1826)

Work Title

A Defence of the Constitutions of Government of the United States of America

Place of Publication

London

Publisher

Printed for C. Dilly, in the Poultry

Date

1787

Metaphor

"The young man comparing the conduct, speeches, and pursuits of his father with those of other men, the one watering the rational part of his soul, and the others the concupiscible and irascible, he delivers up the government within himself to a middle power, that which is irascible and fond of contention, and so he becomes a haughty and ambitious man."

Metaphor in Context

What now shall the man be, correspondent to this republic? He will be arrogant and rough towards inferiors; mild towards equals, but extremely submissive to governors; fond of dignity and the magistracy, but thinking that political management, and military performances, not eloquence, nor any such thing, should entitle him to them: while young he may despise money, but the older he grows the more he will value it, because he is of the covetous temper, and not sincerely affected to virtue and reason. Such an ambitious youth resembles such a city, and is formed somehow in this manner:--His father, a worthy man, in an ill-regulated city, shuns honours, and magistracies, and law-suits, and all public business, that, as he can do no good, he may have no trouble. The son hears his mother venting her indignation, and complaining that she is neglected among other women, because her husband is not in the magistracy, nor attentive to the making of money; that he is unmanly and remiss, and such other things as wives are apt to cant over concerning such husbands. The domestics too privately say the same things to the sons, stimulating them to be more of men than their father, and more attentive to their money. When they go abroad they hear the same things, and see that those who mind their own affairs are called simple, and such as mind not their affairs are commended. The young man comparing the conduct, speeches, and pursuits of his father with those of other men, the one watering the rational part of his soul, and the others the concupiscible and irascible, he delivers up the government within himself to a middle power, that which is irascible and fond of contention, and so he becomes a haughty and ambitious man.--We have now the second republic, and the second man.
(pp. 191-2)