Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778); Kenrick, William (1729/30-1779)

Eloisa: Or, a Series of Original Letters [Julie, ou la nouvelle Héloïse]

London

Printed for R. Griffiths and T. Becket

1761

"Is it possible to have a long acquaintance with you without finding one's mind impressed with the charms of virtue, and the delights of friendship?"

[...] But what did I do, more than return the obligation I owed you? Is it possible to have a long acquaintance with you without finding one's mind impressed with the charms of virtue, and the delights of friendship? Do not you know that you have power to arm in your defence everyone who approaches you, and that I have no advantage whatever over others, but that of being, like the guards of Sesostris, of the same age and sex, and of having been brought up with you. However it be, it is some comfort to Clara, that, though she is of less estimation than Eloisa, yet without Eloisa she would be of less value still; and in short, to tell you the truth, I think that we stood in great need of each other, and that we should both have been losers if fate had parted us. [...]
(III, 20-1)

Impressions

Google Books

At least ten entries in the ESTC (1761, 1764, 1767, 1769, 1776, 1784, 1795).

Text from Eloisa: Or, a Series of Original Letters Collected and Published by J.J. Rousseau. Translated from the French. 4 vols. (London: Printed for R. Griffiths and T. Becket, 1761). <Link to Vol. I><Link to Vol. II><Link to Vol. III><Link to Vol. IV>

07/14/2013