"So long as the remembrance of those delightful moments of innocence shall remain, it will be impossible that you should cease to love that which rendered them so endearing; it will be impossible the charms of moral excellence should ever be effaced from your mind, or that you should wish to obtain Eloisa by means unworthy of yourself."

— Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778); Kenrick, William (1729/30-1779)


Place of Publication
London
Publisher
Printed for R. Griffiths and T. Becket
Date
1761
Metaphor
"So long as the remembrance of those delightful moments of innocence shall remain, it will be impossible that you should cease to love that which rendered them so endearing; it will be impossible the charms of moral excellence should ever be effaced from your mind, or that you should wish to obtain Eloisa by means unworthy of yourself."
Metaphor in Context
[...] Heaven hath bestowed on you an happy inclination for what is virtuous and good: listen then only to your own desires, follow only your own inclinations, and think above all on the growth of our infant affections. So long as the remembrance of those delightful moments of innocence shall remain, it will be impossible that you should cease to love that which rendered them so endearing; it will be impossible the charms of moral excellence should ever be effaced from your mind, or that you should wish to obtain Eloisa by means unworthy of yourself. Can any one enjoy a pleasure for which he has lost the taste? no, to be able to possess that which one loves, it is necessary the heart that loved it should be still the same.
(II, p. 17)
Provenance
Google Books
Citation
At least ten entries in the ESTC (1761, 1764, 1767, 1769, 1776, 1784, 1795).

Text from Eloisa: Or, a Series of Original Letters Collected and Published by J.J. Rousseau. Translated from the French. 4 vols. (London: Printed for R. Griffiths and T. Becket, 1761). <Link to Vol. I><Link to Vol. II><Link to Vol. III><Link to Vol. IV>
Date of Entry
07/14/2013

The Mind is a Metaphor is authored by Brad Pasanek, Assistant Professor of English, University of Virginia.