"There are others again, who will draw a man's character from no other helps in the world, but merely from his evacuations; --but this often gives a very incorrect out-line,--unless, indeed, you take a sketch of his repletions too; and by correcting one drawing from the other, compound one good figure out of them both. "

— Sterne, Laurence (1713-1768)


Date
1760-7
Metaphor
"There are others again, who will draw a man's character from no other helps in the world, but merely from his evacuations; --but this often gives a very incorrect out-line,--unless, indeed, you take a sketch of his repletions too; and by correcting one drawing from the other, compound one good figure out of them both. "
Metaphor in Context
Some, for instance, draw all their characters with wind instruments. -- Virgil takes notice of that way in the affair of Dido and Æneas ;--but it is as fallacious as the breath of fame;--and, moreover, bespeaks a narrow genius. I am not ignorant that the Italians pretend to a mathematical exactness in their designations of one particular sort of character among them, from the forte or piano of a certain wind instrument they use,--which they say is infallible. --I dare not mention the name of the instrument in this place;--'tis sufficient we have it amongst us,--but never think of making a drawing by it;--this is ænigmatical, and intended to be so, at least, ad populum : -- And therefore I beg, Madam, when you come here, that you read on as fast as you can, and never stop to make any inquiry about it.

There are others again, who will draw a man's character from no other helps in the world, but merely from his evacuations; --but this often gives a very incorrect out-line,--unless, indeed, you take a sketch of his repletions too; and by correcting one drawing from the other, compound one good figure out of them both.

I should have no objection to this method, but that I think it must smell too strong of the lamp,--and be render'd still more operose, by forcing you to have an eye to the rest of his Non-Naturals. -- Why the most natural actions of a man's life should be call'd his Non-Naturals,-- is another question.

There are others, fourthly, who disdain every one of these expedients;--not from any fertility of his own, but from the various ways of doing it, which they have borrowed from the honourable devices which the Pentagraphic Brethren of the brush have shewn in taking copies. --These, you must know, are your great historians.

One of these you will see drawing a full-length character against the light ;-- that's illiberal,--dishonest,--and hard upon the character of the man who sits.

Others, to mend the matter, will make a drawing of you in the Camera;--that is most unfair of all,--because, there you are sure to be represented in some of your most ridiculous attitudes.

To avoid all and every one of these errors, in giving you my uncle Toby's character, I am determin'd to draw it by no mechanical help whatever;--nor shall my pencil be guided by any one wind instrument which ever was blown upon, either on this, or on the other side of the Alps;--nor will I consider either his repletions or his discharges,-- or touch upon his Non-Naturals;--but, in a word, I will draw my uncle Toby's character from his Hobby-Horse.
(pp. 165-172; Norton, 53-5)
Provenance
HDIS
Citation
At least 82 entries in ESTC (1759, 1760, 1761, 1762, 1763, 1765, 1767, 1768, 1769, 1770, 1771, 1772, 1773, 1774, 1775, 1776, 1777, 1779, 1780, 1781, 1782, 1783, 1786, 1788, 1791, 1792, 1793, 1794, 1795, 1796, 1798, 1799, 1800). Complicated publication history: vols. 1 and 2 published in London January 1, 1760. Vols. 3, 4, 5, and 6 published in 1761. Vols. 7 and 8 published in 1765. Vol. 9 published in 1767.

See Laurence Sterne, The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, 9 vols. (London: Printed for D. Lynch, 1760-1767). <Link to ECCO><Link to 1759 York edition in ECCO>

First two volumes available in ECCO-TCP: <Vol. 1><Vol. 2>. Most text drawn from second (London) edition <Link to LION>.

For vols. 3-4, see ESTC T14705 <R. and J. Dodsley, 1761>. For vols. 5-6, see ESTC T14706 <T. Becket and P. A. Dehondt, 1762>. For vols. 7-8, see ESTC T14820 <T. Becket and P. A. Dehont, 1765>. For vol. 9, <T. Becket and P. A. Dehondt, 1767>.

Reading in Laurence Sterne, Tristram Shandy: An Authoritative Text, Backgrounds and Sources, Criticism, Ed. Howard Anderson (New York: Norton, 1980).
Date of Entry
09/14/2009
Date of Review
10/07/2008

The Mind is a Metaphor is authored by Brad Pasanek, Assistant Professor of English, University of Virginia.