"No, God and reason made the law, and have placed conscience within you to determine;--not like an Asiatic Cadi, according to the ebbs and flows of his own passions,--but like a British judge in this land of liberty and good sense, who makes no new law, but faithfully declares that law which he knows already written."

— Sterne, Laurence (1713-1768)


Date
1760-7
Metaphor
"No, God and reason made the law, and have placed conscience within you to determine;--not like an Asiatic Cadi, according to the ebbs and flows of his own passions,--but like a British judge in this land of liberty and good sense, who makes no new law, but faithfully declares that law which he knows already written."
Metaphor in Context
"And, in your own case, remember this plain distinction, a mistake in which has ruined thousands,--that your conscience is not a law: --No, God and reason made the law, and have placed conscience within you to determine;--not like an Asiatic Cadi, according to the ebbs and flows of his own passions,--but like a British judge in this land of liberty and good sense, who makes no new law, but faithfully declares that law which he knows already written."
(pp. 149; Norton 101)
Provenance
Searching "judg" in HDIS (Prose)
Citation
At least 82 entries in ESTC (1759, 1760, 1761, 1762, 1763, 1765, 1767, 1768, 1769, 1770, 1771, 1772, 1773, 1774, 1775, 1776, 1777, 1779, 1780, 1781, 1782, 1783, 1786, 1788, 1791, 1792, 1793, 1794, 1795, 1796, 1798, 1799, 1800). Complicated publication history: vols. 1 and 2 published in London January 1, 1760. Vols. 3, 4, 5, and 6 published in 1761. Vols. 7 and 8 published in 1765. Vol. 9 published in 1767.

See Laurence Sterne, The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, 9 vols. (London: Printed for D. Lynch, 1760-1767). <Link to ECCO><Link to 1759 York edition in ECCO>

First two volumes available in ECCO-TCP: <Vol. 1><Vol. 2>. Most text drawn from second (London) edition <Link to LION>.

For vols. 3-4, see ESTC T14705 <R. and J. Dodsley, 1761>. For vols. 5-6, see ESTC T14706 <T. Becket and P. A. Dehondt, 1762>. For vols. 7-8, see ESTC T14820 <T. Becket and P. A. Dehont, 1765>. For vol. 9, <T. Becket and P. A. Dehondt, 1767>.

Reading in Laurence Sterne, Tristram Shandy: An Authoritative Text, Backgrounds and Sources, Criticism, Ed. Howard Anderson (New York: Norton, 1980).
Date of Entry
11/24/2004
Date of Review
12/30/2010

The Mind is a Metaphor is authored by Brad Pasanek, Assistant Professor of English, University of Virginia.