"The spectator, therefore, must find it much more difficult to sympathize entirely, and keep perfect time, with his sorrow, than thoroughly to enter into his joy, and must depart much further from his own natural and ordinary temper of mind in the one case than in the other."

— Smith, Adam (1723-1790)


Place of Publication
London and Edinburgh
Publisher
Printed for A. Millar, A. Kincaid, and J. Bell
Date
1759
Metaphor
"The spectator, therefore, must find it much more difficult to sympathize entirely, and keep perfect time, with his sorrow, than thoroughly to enter into his joy, and must depart much further from his own natural and ordinary temper of mind in the one case than in the other."
Metaphor in Context
But though little can be added to this state, much may be taken from it. Though between this condition and the highest pitch of human prosperity, the interval is but a trifle; between it and the lowest depth of misery the distance is immense and prodigious. Adversity, on this account, necessarily depresses the mind of the sufferer much more below its natural state, than prosperity can elevate him above it. The spectator, therefore, must find it much more difficult to sympathize entirely, and keep perfect time, with his sorrow, than thoroughly to enter into his joy, and must depart much further from his own natural and ordinary temper of mind in the one case than in the other. It is on this account, that though our sympathy with sorrow is often a more pungent sensation than our sympathy with joy, it always falls much more short of the violence of what is naturally felt by the person principally concerned.
(p. 45; cf. pp. 98-9 in 1759 ed.)
Provenance
Searching "temper" in Past Masters edition of TMS; confirmed in ECCO-TCP
Citation
10 entries in the ESTC (1759, 1761, 1764, 1767, 1774, 1777, 1781, 1790, 1792, 1793, 1797). A revised title with a complicated textual history.

See The Theory of Moral Sentiments: By Adam Smith (London: Printed for A. Millar; and A. Kincaid and J. Bell, in Edinburgh, 1759). <Link to ESTC><Link to ECCO-TCP>

Reading Adam Smith, The Theory of Moral Sentiments, ed. D.D. Raphael and A.L. Macfie (Indianapolis: Liberty Fund, 1984).
Date of Entry
06/14/2005

The Mind is a Metaphor is authored by Brad Pasanek, Assistant Professor of English, University of Virginia.