"I wish this ugly word foreign were blotted out of my vocabulary; out of my memory, rather"
— Richardson, Samuel (bap. 1689, d. 1761)
Place of Publication
London
Publisher
Printed for S. Richardson; And Sold by C. Hitch and L. Hawes
Date
[1753] 1754
Metaphor
"I wish this ugly word foreign were blotted out of my vocabulary; out of my memory, rather"
Metaphor in Context
I Have written for these two days passed at every opportunity, and, for the two nights, hardly knowing what sleepiness was, two hours, each night, have contented me. I wonder whether I shall be summoned by-and-by to the proposed conference; but I am equally sorry and apprehensive, on occasion of the Letters which have given Sir Charles Grandison so much anxiety: Foreign Letters, I doubt not! --I wish this ugly word foreign were blotted out of my vocabulary; out of my memory, rather. I never, till of late, was so narrow-hearted--But that I have said before, twenty times.
(pp. 160-1)
(pp. 160-1)
Categories
Provenance
Searching "blot" and "memory" in HDIS (Prose)
Citation
At least 31 entries in ESTC (1753, 1754, 1756, 1762, 1765, 1766, 1770, 1776, 1780, 1781, 1783, 1785, 1786, 1793, 1795, 1796).
See The History of Sir Charles Grandison. In a Series of Letters Published from the Originals, by the Editor of Pamela and Clarissa. In Seven Volumes. (London: Printed for S. Richardson; and sold by C. Hitch and L. Hawes, in Pater-noster Row; by J. and J. Rivington, in St. Paul’s Church-Yard; by Andrew Millar, in the Strand; by R. and J. Dodsley, in Pall-Mall; and by J. Leake, at Bath, 1754). <Link to ESTC><Link to Vol. 1 ECCO-TCP><Vol. 2><Vol. 3><Vol. 4><Vol. 5><Vol. 6><Vol. 7>
See The History of Sir Charles Grandison. In a Series of Letters Published from the Originals, by the Editor of Pamela and Clarissa. In Seven Volumes. (London: Printed for S. Richardson; and sold by C. Hitch and L. Hawes, in Pater-noster Row; by J. and J. Rivington, in St. Paul’s Church-Yard; by Andrew Millar, in the Strand; by R. and J. Dodsley, in Pall-Mall; and by J. Leake, at Bath, 1754). <Link to ESTC><Link to Vol. 1 ECCO-TCP><Vol. 2><Vol. 3><Vol. 4><Vol. 5><Vol. 6><Vol. 7>
Date of Entry
03/11/2005